May 02, 2009
零細企業のIDカード
一般的にIDカードのような従業員同士も顔見知りがより少ないような大企業で身分証明書として利用されることが多いが、一方で、知らない人がいれば早く実現すれば、同じ社員数が何人かのような零細企業でのIDカードを使用している例があります。これは、名前のほか、趣味や出身地を作成維持して社員同士や顧客とのコミュニケーションのきっかけになると使用されています。私は大学入学と同時にクレジットカードを持ち、主に高額商品と特急券の購入などのサービスを購入するのに使用していたのですが、クレジットカード払いもしたか、使用できない場合も頻発していました。今でも、クレジットカードの支払いは、現金と並行して実施し、支払いもしないようにWeb上で使用可能な額の残高はほぼ毎日チェックしています。
チャンピオンズリーグ(CL)決勝トーナメントを戦うシャフタール・ドネツクのFWエドゥアルドは、ローマとの対戦を前にGoal.comの独占インタビューに応じてくれた。昨年のCLグループステージでも対戦したアーセナルへの思い、ローマ戦への闘志などを語ってくれた。
―決勝トーナメント1回戦ではローマと対戦しますが、勝つ自信はいかほどでしょうか? 試合勘は不足していませんか? ローマの試合やインテル戦はご覧になりましたか?
「僕たちには本当に良いチャンスだと思います。(キャンプ地の)ドバイとスペインでしっかり準備してきましたし、勝つ可能性は十分にあると思います。ローマはセリエAの強豪で、リーグ戦の最中でもありコンディションも良いでしょう。(インテル対ローマの)ゴールは見ました。でも、これはサッカーなので、何だって起こり得ると思います。僕らだって準備はしてきたし、フレッシュな状態です」
―ローマはシャフタールとの対戦となって、喜んでいました。楽な相手だと思ったのでしょう。こうした見方に対して、どう考えますか? 逆に、このカードはあなたにとって最高のものですか?
「簡単な試合にはならないでしょうが、僕らが準々決勝に進むチャンスは大いにあります。うちにとっても、この対戦は良いカードですよ。レアル・マドリー、チェルシー、マンチェスター・ユナイテッド、インテルといったチームとの対戦ではない、という意味でね。なぜ彼らがハッピーだと言うかは理解しています。でもこちらも同じです。僕たちはグループを首位突破した、良いチームなんです」
―国内リーグやCLでは、ホームでの強さが際立ちます。セカンドレグを残したアウェーゲームでは、まず引き分け狙いになるのでしょうか?
「集中を切らさず、強さを保たなければなりませんが、ローマでとても重要になるのは、得点することです。アウェーゴールには、大きな意味を成しますから。ホームではほとんど負けたことはありませんから、相手を倒すことができるでしょう。これが伝統の力であり、特別なやる気を与えてくれます」
―ファーストレグを前にして、ローマの特定の選手について話し合ったり、ローマの脅威について話したことはありますか?
「僕らはチーム全体を注視します。でも彼らの攻撃陣はとても強力で、(ミルコ・)ヴチニッチや(マルコ・)ボリエッロはとても良い選手です。無失点で切り抜けられるといいですね」
―アーセナルとのCLでの再戦は実現すると思いますか? アーセナルはバルセロナに勝てるでしょうか?
「僕らはローマ戦のことだけを考えています。非常に厳しい試合ですが、もちろん勝つことは可能です。アーセナルは勝利することができるでしょう。ただし、いくぶんかの幸運と、バルセロナにとって悪い日であればね」
―セスク・ファブレガスらアーセナルの選手と、今も連絡を取っていますか? セスクのバルセロナ復帰はあり得ると思いますか?
「この2、3年、誰もがその移籍について考えたり、口にしたりしてきました。でも、僕には分かりません。どうするかは、セスクだけが知っています。彼が偉大な選手であり、どのトップクラブにいってもプレーできると、僕には分かっています」
―負傷するまでは、アーセナルではすべてがうまく進んでいました。(負傷させた)バーミンガムのマーティン・テイラーへの怒りや苦々しい思いはありますか?
「怒りの気持ちはありませんが、ケガのことは話したくありません。1年半を棒に振りましたが、僕は今ここにいるし、幸せなんです」
―10月にアーセナルと対戦した際には、歓迎を受けました。そのときのお気持ちは、いかがでしたか?
「人生でも最高の瞬間の一つでした。とてもスペシャルなものでした。離れてからあまり時間を置かない段階での帰還は、難しいことでした。でも、エミレーツへ帰ることができて、とてもうれしかった。一生忘れません」
<p style="text-align: center;">
―古巣相手にゴールするというのは、どんな感情を引き起こすのでしょうか? 喜びませんでしたが、やはりアーセナルとそのファンにリスペクトの意思を示すことは重要でしょうか?
「もちろんです。僕はアーセナルで3年を過ごし、素晴らしい瞬間に立ち会いました。彼らは僕を、とても助けてくれた。特にケガしているときにね。ファンとクラブは、本当によく僕を助けてくれました。得点することは僕の仕事で、しなければならないことです。あれ(古巣相手のゴール)は僕にとって特別な瞬間で、その反応で僕がどれだけアーセナルとファンに評価されていたかが分かりました。素晴らしい気持ちでしたね」
―今もアーセナルの試合を見ていたり、彼らが今季何かを勝ち取れると思いますか?
「今でもときどき見ますが、無理なときは結果をチェックします。現状、とてもうまくやっていますね。全部の大会に残っているし、彼らはトロフィーを掲げることを何年も待ち望んできました。今年は何かを勝ち取る、大きなチャンスです」
―アーセナルでの特別な思い出は何ですか?
「アーセナルで出場した、すべての試合が素晴らしかった。(アーセン・)ヴェンゲル監督と毎日練習できるというのは特別なことで、彼から多くを学び、成長させてもらいました。カーディフ戦で負傷した後に復帰したことは、いつまでも心に残り続けます」
―シャフタールでの現状は、どのようなものですか?
「とても良い感じですね。選手たちは素晴らしいし、今はCLのノックアウトステージに進んでいるんですから」
WriteBacks
writeback message: Ready to post a comment.